很多人在用浏览器调试网页时，会打开开发者工具里的“网络”（Network）面板查看请求情况。这个面板其实就是一种内置的网络分析仪，能显示页面加载的每个资源。但有时候打开一看，全是英文参数和提示，看着费劲。其实，这里的语言是可以调整的，而且不需要动设备系统设置，在浏览器里就能搞定。
先搞清楚：网络分析仪指的是什么？
在前端开发或网页调试场景中，大家说的“网络分析仪”通常就是指 Chrome、Edge 或 Firefox 浏览器开发者工具中的 Network 标签页。它记录了页面发起的所有 HTTP 请求，包括图片、脚本、API 接口等。虽然名字听起来很专业，但它本质上是浏览器自带的调试功能，语言自然也跟着浏览器走。
改语言，其实在改浏览器显示语言
Network 面板没有单独的语言开关，它的界面语言取决于浏览器的显示语言。比如你用的是英文版 Chrome，那开发者工具默认就是英文。想改成中文，得去改浏览器的整体语言设置。
以 Chrome 为例：
- 点右上角三个点 → 设置
- 进入“高级”→ “语言”
- 点击“语言”下方的“添加语言”，搜“中文”，选“中文（简体）”
- 添加后，在语言列表里把“中文”拖到第一位
- 刷新页面或重启浏览器，开发者工具就变成中文了
开发者工具也能单独设语言？可以，但有限制
新版 Chrome 其实支持在开发者工具内部切换语言。打开 DevTools 后，按 F1 或点击右上角三点菜单 → Settings → Preferences → Appearance → Language，这里可以直接选择“中文”。
不过要注意，这个选项只影响 DevTools 界面本身，比如标签名、按钮文字，不会改变 Network 面板里某些技术字段的内容，比如 HTTP 头名称、状态码说明这些，它们本来就是标准术语，全球统一，不会翻译。
代码里看到的还是英文？正常
有些人以为“语言设置”能把接口返回的数据也变中文，这其实是误解。网络分析仪只能改界面语言，不能翻译服务器返回的内容。比如你调一个天气 API，返回的是 {"city": "Beijing", "temp": 25}，这串数据本身不会因为你设了中文就变成“北京”。那是业务逻辑的事，不是浏览器能处理的。
{"city": "Beijing", "temp": 25}小技巧：快速切换中英文对照学习
如果你在学前端，偶尔看看英文术语也有好处。比如“Status Code”对应“状态码”，“Request Headers”是“请求头”。可以把浏览器语言临时切回英文，对着 Network 面板熟悉常用词汇，就像背单词一样，实战中记得牢。
下次再看到同事皱着眉头盯着一堆英文的 Network 记录发愣，你可以悄悄告诉他：换个语言，世界就清晰了。